Obama administration eyes leadership change at NHTSA, report says