'Un-Honda-like' problems plague new plant in Mexico