NHTSA in line for cultural overhaul after airbag meltdown