Fiat Chrysler rises in move to NYSE as challenger to Detroit Two