Fiat Chrysler crowns merger with Wall Street debut