Deaths linked to GM ignition-switch defect rise to 23