Why GM struggles in Japan

Company's biggest dealer: 'Lack of effort,' not trade barriers, keeps sales minuscule