GM, with ignition parts shipped, must now find recalled cars' owners