N.J. Chevy store's win in customer fraud suit upheld