GM sales rise 9% on robust commercial-fleet sales, SUV demand