American Honda volume slides 4%