EPA seeks real-world tests of mpg claims