BMW holds U.S. luxury segment lead over Mercedes, Lexus