Calif. prosecutor sues GM over claims it hid defects