VW taps Schüller for top U.S. quality post