Group 1 sues Florida dealership over buy-sell dispute