Newly public TrueCar tests trade-in program