U.S. bankruptcy judge urges settlement on GM ignition defects