Rivals tried, but none matched the Mustang's sales in the '60s