GM dealers field calls, manage inventory while waiting for recall parts