Bailout task force unaware of GM faulty switches, report says