Barra, NHTSA chief to appear before Senate panel day after House testimony