GM sued in California over ignition switch