Fiat faces hurdles to accessing Chrysler cash after merger