Why the UAW can only blame itself for losing at VW