Chevy's $600 million Manchester United deal turning into a fiasco