VW brings back Barnes as U.S. sales chief