U.S. sells last of GM shares, ending 'Government Motors' era