Chevy-Opel overlap is reminiscent of 'retro GM'