Honda breaks ground on Mexico transmission plant