Automakers' lending practices probed by U.S. agencies for bias