Plan to expand U.S. auto loan program faces bumpy road