U.S. tells automakers to make recall information easier to find