Detroit, cradle of U.S. auto industry, seeks bankruptcy protection