Connected car, highway will require huge outlays, consumer acceptance, experts say