Nissan tightens safety watch after U.S. factory fatalities