2 affiliates of electric-car maker Coda seek bankruptcy protection