Tesla and Chrysler trade barbs about paying back Uncle Sam