Lawsuit claims defects in Ford 3.5-liter V-6 EcoBoost engine