U.S. judge sentences couple to jail for stealing GM trade secrets