GM global sales rise 3.6% to retain lead over Volkswagen