BMW's 39% December gain overtakes Mercedes for U.S. sales crown