Chrysler and Eagle Auto Mall may head to court