Ex-Chrysler executives' age bias claims revived by U.S. appeals court