BMW bets awd 3-series sedan will help top Mercedes in U.S.