GM sales rise 10 percent; Chevy car lineup shines