GM Building in New York to lose namesake tenant