Carmakers love the clicks and chatter that a Facebook presence generates -- but how many of those clickers are just tire kickers?