Nissan Leaf EV to be restyled for European tastes