GM's Akerson seeks to increase Volt's monthly sales to 3,000